ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА ОКАЗАНИЯ КОНСУЛЬТАЦИОННЫХ УСЛУГ

(25.10.2025, г. Минск)

Этот документ является публичной офертой, адресованной неограниченному кругу лиц, оформленной в соответствии с законодательством стран ЕС и СНГ.

1. Общие положения
1.1. Акцепт оферты означает полное и безусловное согласие Заказчика с условиями и положениями данного договора.
1.2. Исполнитель — физическое или юридическое лицо, оказывающее консультационные услуги по вопросам автоматизации торговли на финансовых рынках. Реквизиты Исполнителя приведены далее.
1.3. Услуга — консультация по вопросам торговли на финансовых рынках, сопровождение внедрения инструментов, обучение, техподдержка. Торговый робот предоставляется бесплатно исключительно как приложение к консультации.
1.4. Сайт — интернет-ресурс Исполнителя, на котором опубликованы условия, тарифы и другие сведения об услуге.

2. Предмет договора
2.1. Исполнитель оказывает Заказчику консультационные услуги в области автоматизации торговли на финансовых рынках. Заказчик оплачивает только консультацию, программное обеспечение (торговый робот) предоставляется бесплатно для тестирования и использования.
2.2. Подтверждением акцепта является регистрация на сайте, совершение оплаты или начало тестового периода.

3. Порядок предоставления и оплаты услуг
3.1. Услуги предоставляются дистанционно (онлайн) через сайт и электронные коммуникации.
3.2. Оплата производится в соответствии с выбранным тарифом, через платёжные системы, указанные на сайте.
3.3. Все расчёты осуществляются согласно требованиям действующего законодательства ЕС/СНГ, в валюте, указанной на сайте.
3.4. В случае возврата средств процедура осуществляется в порядке, опубликованном на сайте, с применением национальных правил защиты прав потребителей.


4. Ограничение ответственности и риски
4.1. Исполнитель не гарантирует получение прибыли или финансовых результатов. Все исторические показатели носят информационный характер и не являются гарантией будущих результатов.
4.2. Заказчик принимает на себя риски, связанные с торговлей на финансовых рынках. Программное обеспечение предоставляется "как есть" без гарантий и обязательств.
4.3. Исполнитель не несёт ответственности за убытки Заказчика, вызванные самостоятельными решениями в процессе торговли.

5. Персональные данные
5.1. Заказчик даёт согласие на обработку персональных данных согласно политике конфиденциальности Исполнителя, в соответствии с GDPR (ЕС) и местными законами о защите информации.

6. Интеллектуальная собственность
6.1. Все материалы, предоставляемые в процессе оказания услуг, не могут распространяться, тиражироваться или использоваться в коммерческих целях без письменного разрешения Исполнителя.

7. Споры и форс-мажор
7.1. Все споры разрешаются в претензионном порядке, а при невозможности — в соответствии с национальным законодательством по месту регистрации Исполнителя.
7.2. Исполнитель освобождается от ответственности за невыполнение обязательств вследствие форс-мажорных обстоятельств, подтверждённых официальными документами.

8. Изменение условий
8.1. Исполнитель вправе изменять условия оферты, публикуя новую редакцию на сайте. Новые условия вступают в силу с момента публикации.

9. Ограничение ответственности и освобождение от ответственности
9.1. Исполнитель не несет ответственности за какие-либо убытки (прямые, косвенные, случайные, непредвиденные, штрафные или иные), причинённые Заказчику в результате использования или невозможности использования консультационных услуг, предоставленного программного обеспечения или любого сопутствующего контента, даже если Исполнитель был предупреждён о возможности таких убытков.
9.2. Исполнитель не гарантирует, что предоставляемые консультации, программное обеспечение или сервисы будут соответствовать ожиданиям Заказчика, работать безошибочно, бесперебойно, соответствовать определённым целям или пригодности для конкретных задач.
9.3. Исполнитель не несёт ответственности за любые решения и действия Заказчика, принятые на основании информации, полученной в рамках предоставляемых консультационных услуг и/или с использованием приложений (торгового робота), включая, но не ограничиваясь, ошибочными финансовыми, инвестиционными, налоговыми и правовыми решениями.
9.4. Исполнитель не несет ответственности за действия третьих лиц, интеграции или использованные инструменты, за нестабильную работу бирж, брокерских платформ, банков, платёжных систем, технические сбои или перебои связи в интернете.
9.5. Исполнитель не гарантирует поступление прибыли, сохранность вложенного капитала, отсутствие финансовых потерь, налоговых последствий или любых других результатов, обусловленных использованием предоставленных консультаций, программного обеспечения и сопутствующих материалов.
9.6. Исполнитель не несет ответственности за вред, понесенный Заказчиком вследствие несанкционированного доступа к его аккаунтам, взломов, утечек данных, вирусных или иных атак на инфраструктуру.
9.7. В случае возникновения претензий, связанных с использованием Заказчиком нечестных, незаконных, неэтичных методов, нарушением норм законодательства, злоупотреблением сервисом, предоставлением недостоверных данных, применения запрограммированных решений в запрещённых юрисдикциях, Исполнитель освобождается от любых прямых и косвенных обязательств.
9.8. Исполнитель не несёт ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств в случаях форс-мажора, включая, но не ограничиваясь: стихийными бедствиями, чрезвычайными ситуациями, действиями государственных органов, блокировками платформ, санкциями, перебоями связи, отключением инфраструктуры, забастовками, эпидемиями, военными действиями и другими непредвиденными обстоятельствами, находящимися вне контроля Исполнителя.
9.9. Все материалы, предоставленные Исполнителем, носят исключительно информационно-консультационный характер и не являются индивидуальной инвестиционной рекомендацией, публичной офертой, приглашением к инвестированию или предоставлением гарантий какого-либо результата.
9.10. Заказчик соглашается, что обязан самостоятельно проверять всю полученную информацию, соблюдать требования законодательства своей страны, быть осмотрительным при работе с финансовыми инструментами и не перекладывать риск потерь либо неисполнения законодательных требований на Исполнителя.
9.11. В случае, если какое-либо положение этого раздела будет признано недействительным или не имеющим силы действующим законодательством, остальные положения сохраняют свою юридическую силу.
9.12. Ответственность Исполнителя по любым возможным требованиям, возникающим в рамках или в связи с настоящей Офертой, в любом случае ограничивается суммой, фактически полученной Исполнителем от Заказчика по соответствующему договору услуги.
10. Заключительные положения
10.1. Все вопросы, не урегулированные настоящей офертой, решаются согласно применимому законодательству ЕС и страны Заказчика.

10.2. Реквизиты Исполнителя:
Мороз Андрей Викторович
Республика Беларусь, г. Минск, пр-т Мира, 1 - 989, 220065

PUBLIC OFFER FOR CONSULTING SERVICES

(October 25, 2025, Minsk)

This document is a public offer addressed to an unlimited number of individuals, drawn up in accordance with the legislation of EU and CIS countries.

1. General Provisions
1.1. Acceptance of this offer signifies the Client's full and unconditional agreement with the terms and conditions set out in this contract.
1.2. The Provider is an individual or legal entity offering consulting services related to automation of trading on financial markets. The Provider's details are provided below.
1.3. The Service refers to consulting on trading on financial markets, assistance with implementation of solutions, training, and technical support. The trading robot is provided free of charge exclusively as an add-on to the consultation.
1.4. Website refers to the Provider’s online resource publishing service terms, fees, and other information.

2. Subject of Agreement
2.1. The Provider delivers consulting services in the field of financial markets automation. The Client pays exclusively for consulting; software (trading robot) is provided free for trial and use.
2.2. Acceptance is confirmed by registration on the website, payment, or commencement of the trial period.

3. Service Provision and Payment Procedure
3.1. Services are provided remotely (online) via the website and electronic communications.
3.2. Payment is made in accordance with the selected tariff, through payment systems specified on the website.
3.3. All settlements are carried out in compliance with the current legislation of the EU/CIS, in the currency specified on the website.
3.4. Refunds, if applicable, are processed according to the procedure published on the website, applying national consumer protection laws.

4. Limitation of Liability and Risks
4.1. The Provider does not guarantee any profits or financial results. All past performance figures are for informational purposes only and do not guarantee future results.
4.2. The Client assumes all risks associated with trading on financial markets. The software is provided "as is" without warranties or obligations.
4.3. The Provider is not liable for losses incurred by the Client caused by independent trading decisions.

5. Personal Data
5.1. The Client gives consent for the processing of personal data in accordance with the Provider's privacy policy, GDPR (EU), and applicable local data protection laws.

6. Intellectual Property
6.1. All materials provided during the provision of services may not be distributed, reproduced, or used for commercial purposes without written permission from the Provider.

7. Disputes and Force Majeure
7.1. All disputes are resolved by negotiation; if impossible, disputes are resolved according to the national legislation of the Provider’s country of registration.
7.2. The Provider is released from liability for non-performance due to force majeure circumstances, confirmed by official documents.

8. Modification of Terms
8.1. The Provider has the right to modify the terms of the offer by publishing a new version on the website. New terms take effect from the date of publication.

9. Limitation and Release from Liability
9.1. The Provider is not liable for any losses (direct, indirect, incidental, consequential, punitive, or others) incurred by the Client as a result of using or inability to use consulting services, the software provided, or any related content, even if advised of the possibility of such losses.
9.2. The Provider does not guarantee that the consulting, software, or services will meet the Client's expectations, run error-free or uninterrupted, achieve specific goals or be suitable for any particular purpose.
9.3. The Provider is not responsible for any decisions or actions of the Client made on the basis of information provided under consulting services and/or through the application (trading robot), including but not limited to erroneous financial, investment, tax, or legal decisions.
9.4. The Provider is not liable for actions of third parties, integrations or tools used, unstable operation of exchanges, brokers, banks, payment systems, technical failures, or internet outages.
9.5. The Provider does not guarantee profitability, preservation of invested capital, absence of financial losses, tax implications, or any other results stemming from use of the consulting, software, or related materials.
9.6. The Provider is not responsible for Client losses arising from unauthorized access to accounts, hacks, data leaks, viruses, or other attacks on infrastructure.
9.7. Should claims arise related to the Client’s dishonest, illegal, unethical conduct, violation of laws, abuse of service, provision of false information, or use of programmed solutions in prohibited jurisdictions, the Provider is released from all direct and indirect obligations.
9.8. The Provider is not responsible for non-performance or improper performance due to force majeure, including but not limited to: natural disasters, emergencies, actions of state authorities, platform blockages, sanctions, communication failures, infrastructure shutdowns, strikes, epidemics, military actions, and other unforeseen circumstances beyond the Provider’s control.
9.9. All materials provided by the Provider are for informational and consulting purposes only and do not constitute individual investment advice, a public offer, an invitation to invest, or a guarantee of any result.
9.10. The Client agrees to check all information received independently, comply with the laws of their country, exercise caution when working with financial instruments, and not transfer risks of loss or non-compliance with legal requirements to the Provider.
9.11. If any provision of this section is found to be invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions remain legally effective.
9.12. The Provider’s liability for any claims arising from or in connection with this Offer is in any case limited to the amount actually received by the Provider from the Client under the relevant service agreement.

10. Final Provisions
10.1. All matters not regulated by this offer are resolved according to the applicable law of the EU and the Client’s country.
10.2. Provider details:
Andrei Viktorovich Maroz
Republic of Belarus, Minsk, Mira Ave. 1-989, 220063